top of page
logo ds www.png

"Leyendas del Colegio Alemán": una historia que vuelve a cobrar vida

  • hace 2 minutos
  • 2 min de lectura

Con motivo de la celebración de los 40 años de nuestro Colegio Alemán de San Felipe, quisimos rescatar una obra muy especial que forma parte de nuestra historia: Leyendas del Colegio Alemán, un libro editado y publicado por primera vez en 2008.


La obra es una recopilación de nueve leyendas ficticias inspiradas en nuestro colegio, escritas por el escritor y quien fuera profesor de nuestra institución durante más de diez años, Saúl Schkolnik. A través de sus relatos, el autor construye una mirada fantástica sobre distintos espacios, personajes y situaciones vinculadas a la vida del colegio, convirtiendo parte de nuestra historia en un universo lleno de imaginación y misterio.


La primera edición, publicada en 2008, contó con ilustraciones realizadas por estudiantes del colegio de aquella época, quienes plasmaron, desde su propia mirada, distintas interpretaciones de las nueve leyendas que componen el libro.


Hoy, casi dos décadas después, esta historia vuelve a cobrar vida a través de una nueva edición, creada especialmente en el marco de nuestro 40.º aniversario. Para esta reedición, distintos estudiantes fueron seleccionados para interpretar, mediante diversas técnicas artísticas, cada una de las nueve leyendas, además de crear las ilustraciones de la portada y contraportada.


Como parte de esta nueva versión, se incorporó también la traducción al alemán de todas las leyendas, dando así un nuevo valor a esta obra y reforzando uno de los elementos que forman parte esencial de la identidad de nuestra comunidad educativa.


Esta reedición es, sin duda, un proyecto muy especial. Es el resultado de un trabajo colaborativo entre estudiantes y funcionarios del colegio, que se unieron para dar vida a una nueva versión de un libro que retrata la historia de nuestra institución desde una mirada fantástica y creativa.


De esta manera, Leyendas del Colegio Alemán no solo nos permite reencontrarnos con una obra publicada hace casi 20 años, sino también conectar distintas generaciones de nuestra comunidad a través de la literatura, el arte y la historia.


La nueva edición ya se encuentra a la venta para todos quienes quieran llevar a sus hogares este libro tan especial y conservar un pedacito de la historia de nuestro colegio.


Quienes estén interesados pueden adquirirlo directamente en Secretaría, donde además estarán expuestos los dibujos originales realizados por nuestros estudiantes para esta nueva edición.


Una historia que comenzó en 2008 y que hoy, gracias a nuestros estudiantes, vuelve a escribirse y a ilustrarse para las nuevas generaciones.



Ilustración Portada

Dominga Jaramillo y Antonella Pérez

11 Klasse

Técnica Acuarela


Rostros en las piedras

Maximiliano Quiroz

5 Klasse B

Técnica: relieve en masa foamy


La Casa Embrujada

Emilia Carrasco y Laura Vega

10 Klasse

Técnica: acrílico


Un pequeño suspiro de amor

Clara Niklischek

4 Klasse B

Técnica: lápiz color


Una mina de cuarzo

Antonella Jara y Silvana Torres

9 Klasse B

Técnica: Xilografía


Las grandes rocas labradas

Alonso Benavides

6 Klasse A

Técnica: Acuarela


Las Higueras

Elena Navarrete y Lucía Veas

2 Klasse A

Técnica: acuarela y lápiz color


Las Higueras

Valentín Durán

2 Klasse B

Técnica: lápiz color


El molar del Diablo

Violeta Silva

8 Klasse

Técnica: Acrílico


La entrada a la morada de los pequeños hombrecitos

Ema Díaz, Lucas Peretti, Esperanza Tejos y Matilda Toro

7 Klasse B

Técnica: Moldeado con arcilla.

Insalco.JPG
ib-world-school-logo-1-colour.png
bottom of page